Flashcards
In-Text Audio .mp3 files
Web Links
Author Biographies
Observaciones grammaticales
Textbook Site for:
Album
,
Third Edition
Joy Renjilian-Burgy, Wellesley College
Rebecca M. Valette, Boston College, Emerita
Flashcards
Download Macromedia Shockwave Player for free!
For further explanation on how to use Macromedia Shockwave Player, please see:
Downloading Macromedia Shockwave Player.
Chapter 1: Una carta a Dios
Chapter 2: La mala racha
Chapter 3: Preguntas
La polio
El día de las vacunas
Preguntas
Chapter 4: Sala de espera
Chapter 5: Emma
Chapter 6: Noche de fuga
Por teléfono
La muchacha
El accidente
Chapter 7: El nacimiento de la col
Chapter 8: El tiempo borra
Chapter 9: El general Rueda
Chapter 10: Leyenda
Chapter 11: El nieto
El arquitecto / La pequeña casa
La foto
En la calle / El nieto
Chapter 12: Apocalipsis
Chapter 13: La abuelita y el Puente de Oro
La cocinera
La destrucción del puente
Mamá Tancho
Chapter 14: Prisa
Chapter 15: La conciencia
La llegada del vagabundo
En la cocina / En el huerto
El regreso de Antonio / La inquietud de Mariana
La decisión / El consejo
Chapter 16: El hijo
El hijo y su padre / Los pensamientos del padre
El padre actúa
Alucinaciones
Chapter 17: Cajas de cartón
El fin de la cosecha
La mudanza
La llegada a Fresno
Trabajando en la viña
La escuela
El señor Lema / La trompeta
Chapter 18: La vieja casona
La vieja casona / Pensando en el futuro
Pensando en el pasado
Pensando en el presente
Chapter 19: Al correr los años
Juan y Juana
El secreto de Juan
El retrato
Chapter 20: El Beso de la Patria
Santa Fe
El Beso de la Patria
La parada
Chapter 21: Mi caballo mago
El caballo mago
La primera vista
La segunda vista
La captura
El regreso a casa
Fuga y libertad
Chapter 22: Casa tomada
Los dos hermanos / La casa
Ruidos extraños / Una nueva invasión
Sueños / La casa tomada
Chapter 23: Bernardino
Un niño mimado
Los chicos del pueblo
"Chu"
El encuentro en el bosque
La tortura
La reunión
Chapter 24: Un día de estos
El dentista / La llegada del alcalde
La extracción de la muela
Chapter 25: Un perro, un niño, la noche
El campamento / La visita de míster Davies
El perro y el niño
El regreso de míster Davies / El milagro
Chapter 26: Continuidad de los parques
Chapter 27: No oyes ladrar los perros
En el camino
Los pecados del hijo
La llegada al pueblo
Chapter 28: Las medias rojas
Ildara la hija
Violencia
El fin del sueño de Ildara
Chapter 29: Dos palabras
Belisa
La escritura
Una mañana de agosto
El Coronel
El discurso
Las dos palabras
El candidato
La reunión
Apéndice B: Términos literarios
Apéndice C: Expresiones cinematográficas