Note culturelle: La civilisation des loisirs



Les dépenses consacrées¹ aux loisirs en France se sont multipliées par 5,5 en trente ans. Cette évolution correspond à un changement de mentalité chez les Français: le loisir n’est plus considéré comme une récompense² après une dure journée de travail³, mais comme un droit⁴: on veut profiter de⁵ la vie. Avec une telle⁶ philosophie, il n’est pas étonnant⁷ que les loisirs se soient diversifiés⁸. On s’intéresse toujours aux activités culturelles: la fréquentation⁹ du cinéma et des musées est en hausse¹⁰, et la musique et la lecture tiennent¹¹ une place de plus en plus¹² importante dans la vie des Français. C’est probablement dans le domaine des sports que l’on observe les plus grands changements. Les Français peuvent maintenant choisir parmi¹³ un grand nombre d’activités sportives. Le volleyball, le golf, le VTT, le ski nautique¹⁴, l’escalade¹⁵ et le deltaplane¹⁶ sont devenus très populaires. Deux autres sports récemment¹⁷ importés des États-Unis sont pratiqués avec beaucoup d’enthousiasme dans les banlieues des grandes villes: le basket et le roller¹⁸.

Les Français n’ont donc aucune difficulté¹⁹ à occuper leur temps de loisir. Pourtant²⁰, l’activité la plus populaire est toujours la télévision, devant laquelle²¹ le Français moyen²² passe plus de trois heures par jour. Et de plus en plus, il passe du temps devant un nouveau type d’écran²³, celui de l’ordinateur! Selon un sondage fait en novembre 1999, 5,7 millions de Français sont connectés au Net.

Activité

Est-ce que vous remarquez une différence entre les loisirs préférés des Français et ceux des Américains?



¹ devoted
² reward
³ hard day’s work
⁴ right
⁵ make the most of
⁶ such
⁷ surprising
⁸ have become more varied
⁹ attendance
¹⁰ on the rise
¹¹ hold
¹² more and more
¹³ among
¹⁴ water-skiing
¹⁵ rock-climbing
¹⁶ hang-gliding
¹⁷ recently
¹⁸ roller-blading
¹⁹ therefore have no difficulty
²⁰ nevertheless
²¹ in front of which
²² average
²³ screen