Contacts,
Seventh Edition
Jean-Paul Valette
Rebecca M. Valette, Boston College
Notes Culturelles Leçon 23: La télévision: un bien ou un mal?
Note culturelle: La télévision en France
La télévision française a longtemps1 été un monopole2 d’état3, ce qui4 remettait en question5 la liberté d’expression et l’indépendance de l’information6. Les téléspectateurs avaient un choix limité entre trois chaînes sans grande concurrence7.
Depuis 1989, le Conseil supérieur de l’Audiovisuel (CSA) a pour mission de garantir la liberté de la communication audiovisuelle (Radio et Télévision), de veiller à8 la protection de l’enfance et de l’adolescence, de favoriser9 la qualité des programmes, et de contribuer à la défense10 de la langue et de la culture.
Le nombre des chaînes en France se multiplie. France 2, France 3 et TV1 sont les plus importantes. Arte et la Cinquième (programmes culturels et éducatifs) sont deux chaînes qui occupent le même canal11. De plus, il y a M6 et Canal Plus. Les réseaux câblés12 offrent environ vingt options supplémentaires et il existe de plus en plus d’antennes paraboliques13.
Les émissions favorites des Français sont les informations, les sports, les spectacles de variétés, les émissions littéraires, les feuilletons et les films, souvent américains. Comme aux États-Unis, la publicité procure14 des ressources importantes aux différentes chaînes, mais elle interrompt moins souvent les programmes.
La télé est devenue une des distractions15 principales des Français et elle continue à faire concurrence aux16 salles de cinéma17 (Canal Plus diffuse18 des films récents). Les Français possèdent presque tous un téléviseur (parfois deux), et ils sont maintenant nombreux19 à posséder un magnétoscope. Ceci leur permet de regarder les programmes qu’ils ont enregistrés ou des cassettes de films qu’ils ont achetées ou louées20.
Maintenant que la vidéo sur Internet est devenue une réalité, et que plus de 70 pour cent des sites les plus visités contiennent de la vidéo, l’avenir de la télévision traditionnelle, en France comme ailleurs, est menacé. Selon une étude faite en 1999, «en 2001, les médias traditionnels verront leur audience baisser21 de 30 pour cent au profit de22 la Toile23». Une question à résoudre: Qui réglementera24 la substance des programmes de télévision sur Internet?
Activité
Est-ce qu’il existe une organisation qui contrôle la qualité des programmes de télévision aux États-Unis? Laquelle? Quelles sont les émissions favorites des Américains?
