Contacts,
Seventh Edition
Jean-Paul Valette
Rebecca M. Valette, Boston College
Notes Culturelles Leçon 11: C’est une affaire, non?
Note culturelle: Le shopping
En France, comme1 aux États-Unis2, le shopping n'est pas seulement3 une nécessité, c'est aussi une forme de récréation. Pour les vêtements4, les Français ont le choix5 entre6 un grand nombre de magasins: la «boutique», le «grand magasin», la «grande surface» et les sites marchands sur le Net.
La boutique est un magasin spécialisé dans une catégorie de vêtements: chemises7, vêtements masculins, vêtements féminins, chaussures8, par exemple. Généralement les boutiques vendent9 des vêtements qui sont de bonne qualité (les «grandes marques10») mais relativement chers.
Le grand magasin est un magasin qui11 vend toutes sortes12 de vêtements. La qualité de ces vêtements et par conséquent le prix sont variables. En général, les grands magasins sont situés dans le centre des grandes villes13: les Galeries Lafayette, le Printemps, Le Bon Marché à Paris; les Nouvelles Galeries en province.
La grande surface, ou centre commercial, est située généralement à l'extérieur14 des villes. Ces grandes surfaces vendent une grande variété de produits15: des vêtements, mais aussi des produits alimentaires16, des appareils ménagers17, des outils18 ... à des prix relativement bas19. Peu nombreuses20 il y a trente ans21, ces grandes surfaces sont aujourd'hui très populaires.
À peu près 6.000 Français par mois visitent les sites marchands sur le Net pour faire leur shopping en ligne. Parmi les sites marchands les plus actifs: Fnac (livres et disques), Macway (informatique) et Les 3 Suisses (grand magasin). Au site de la Fnac, on peut aussi acheter des places pour les concerts et les spectacles, et même des billets d'avion!
Activité
Est-ce que vous faites souvent votre shopping en ligne? Quels sites marchands utilisez-vous le plus souvent?
