Note culturelle: Le budget des étudiants



L'euro est la monnaie officielle de la France. Dans cette fonction, il remplace le franc depuis le premier janvier 1999. Le budget de Martin est donc établi en euros, la nouvelle monnaie française. (Pour une description de l'euro, allez à la page 172.)

Analysez attentivement ce budget. Vous remarquez qu'il ne paie pas des frais de scolarité. En France, les principales universités sont des universités publiques et les études¹ sont pratiquement gratuites². Un grand nombre d'étudiants (75 pour cent des étudiants des universités publiques) reçoivent³ des bourses pour payer leur⁴ logement, leurs repas, etc. Le montant⁵ de ces⁶ bourses varie selon⁷ les revenus de leurs parents et la situation familiale.

Les étudiants français ont d'autres⁸ avantages financiers. Par exemple, avec leurs cartes d'étudiants⁹, ils ont des réductions dans beaucoup de cinémas, de théâtres et de musées. Autre¹⁰ avantage important: quand ils sont malades¹¹ ou quand ils vont à l'hôpital, leurs frais médicaux¹² sont remboursés¹³.

Comme aux États-Unis, les Français utilisent de plus en plus les services de banque à domicile. En 2000, 100.000 personnes utilisent un service en ligne sur le Net et 7,8 millions les services Minitel pour gérer leur compte bancaire.

Activité

Est-ce que vous utilisez les services en ligne pour gérer (manage) votre compte bancaire?

¹ studies
² free
³ receive
⁴ their
⁵ amount
⁶ these
⁷ according to
⁸ other
⁹ student ID cards
¹⁰ another
¹¹ sick
¹² medical expenses
¹³ reimbursed